Edicions de la Universitat de Barcelona és una editorial acadèmica de referència, especialitzada en col·leccions i obres de recerca i d’alta divulgació científica, així com en textos docents i obres de referència o institucionals, que manté viu un fons editorial de més de 3.000 títols i que du a terme un llançament de novetats periòdic i actiu. El catàleg editorial, estructurat en diferents col·leccions i els seus corresponents consells científics, respon a la voluntat de difondre el coneixement generat per investigadors i acadèmics d’acord amb un principi de qualitat editorial tant en la selecció com en l’edició de les obres, tal com avalen diferents segells de qualitat i premis editorials obtinguts.

L’editorial compta amb un Consell Editorial format per: Meritxell Anton (directora de Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona), Mercè Bernardo (catedràtica de la Facultat d’Economia i Empresa, Universitat de Barcelona), Aina Gimeno (tècnica editorial de Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona), Oriol Magrinyà (director de l’Editorial Barcino), Marta Marfany (professora agregada del Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge, Universitat Pompeu Fabra), Ida Mauro (professora agregada de la Facultat de Geografia i Història, Universitat de Barcelona), Josep Monserrat (catedràtic de la Facultat de Filosofia, Universitat de Barcelona), Joan Santanach (professor agregat de la Facultat de Filologia i Comunicació, Universitat de Barcelona) i Mireia Sopena (cap de l’Àrea d’Edició i Producció de Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona).

Les col·leccions de recerca

Les propostes editorials de les col·leccions de recerca s’han de fer arribar a l’adreça d’Edicions de la Universitat de Barcelona (infopublicacions@ub.edu) i, si és el cas, a l’adreça del director de col·lecció. Els originals han de ser inèdits, han de reflectir novetats en el camp d’estudi especialitzat, i han de tenir en compte el Codi d’integritat en la recerca de la Universitat de Barcelona. Escrits en un llenguatge clar i precís, han de respectar les normes de presentació d’originals i les normes d’estil, i han d’anar acompanyats d’una descripció breu de l’obra, del currículum de l’autor o autors i del qüestionari d’obra. Un cop rebuda tota la documentació, se’n valorarà la idoneïtat, l’originalitat i la rellevància, i, si escau, se n’iniciarà el procés d’avaluació externa.

Com citar

Per citar les referències bibliogràfiques, cal seguir el model de Harvard:
Villalonga, Anna Maria. 2023. És aquí que fan comèdia? El teatre breu català a les darreries de l’edat moderna. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona.

Procés de selecció dels originals

Els originals són avaluats per experts interns i externs a la Universitat de Barcelona, d’acord amb la revisió per parells i doble cec per tal d’assegurar l’anonimat d’autors i revisors. Un cop feta l’avaluació, l’autor rebrà la resposta motivada de la direcció de la col·lecció, tant si l’obra ha estat acceptada com si no. En les avaluacions positives s’hi indicarà, si escau, la possibilitat de reescriure o replantejar l’original presentat per tal d’incorporar-hi les esmenes o les observacions comunicades, així com la necessitat d’adequació als criteris editorials de la col·lecció, especificant si els canvis són obligatoris o opcionals. L’acceptació definitiva del títol pot estar condicionada per l’assumpció o no de les propostes de modificació. L’editorial en programarà la publicació d’acord amb la direcció de la col·lecció. L’editorial es posarà en contacte amb l’autor de l’obra acceptada per formalitzar el contracte d’edició corresponent, comunicar-li els detalls relacionats amb el procés editorial i, igualment, la data prevista d’aparició del llibre.

Procés d’edició dels originals

Un cop acceptat l’original i comunicada la resolució a l’autor, l’editorial endega el procés d’edició i de producció de l’obra, del qual s’encarrega un editor de taula en coordinació amb els responsables de la col·lecció i l’autor. L’editor informa els autors de les diferents fases que se seguiran, així com dels temps d’execució, perquè puguin planificar les revisions que hauran de dur a terme per part seva.

Avís de drets d’autor

Edicions de la Universitat de Barcelona treballa amb llicències de copyright i, si escau, amb llicències Creative Commons. S’estudia cada cas amb la direcció de la col·lecció i, prèviament a la formalització del contracte d’edició amb l’autor, se li comunica la llicència més adequada. Es permet, amb l’avís previ a la direcció de la col·lecció i a l’editorial, l’autoarxiu de còpies preprint. En relació amb les obres il·lustrades, es gestionen els permisos de reproducció per a tots els formats i els suports (paper i eBook).

Declaració de confidencialitat

Els noms propis i la informació vinculada, com ara les adreces electròniques, i també les obres que es presenten per ser valorades, serveixen exclusivament a la finalitat declarada per la col·lecció i en cap cas es faran públics ni es posaran a disposició de tercers.

Serveis editorials

Els serveis editorials responen als encàrrecs de publicacions dels diferents òrgans de la Universitat de Barcelona, i en fan l’edició amb criteris de qualitat editorial i sostenibilitat. L’encàrrec institucional haurà de complir els requisits següents:

• Que sigui fet per un òrgan o un càrrec institucional.
• Quan es tracti de l’edició d’un llibre haurà de disposar d’un aval institucional que justifiqui i assumeixi la responsabilitat dels continguts, i caldrà presentar el qüestionari d’obra, detallant els diversos aspectes relacionats amb la producció i la difusió de l’obra, que haurà d’adequar-se a les normes de presentació d’originals i als altres requisits i processos propis de les col·leccions, que s’han detallat en l’apartat anterior.
• Un cop elaborat i acceptat el pressupost de l’edició, el cost anirà a càrrec de l’òrgan que ha fet la comanda o de les entitats que contribueixin econòmicament a la realització de l’obra.
• En el cas de l’edició de llibres, cal tenir en compte que quatre llibres del tiratge previst es lliuren a l’entitat que gestiona el dipòsit legal, i Edicions UB es queda un mínim de 30 exemplars per atendre les peticions i les comandes que puguin fer-se per raó de l’atribució del codi comercial de l’ISBN. Ateses les característiques de l’obra i les possibilitats de difusió i venda comercial, es podran fer acords de distribució en què es contemplin aspectes més concrets relacionats amb la comercialització.

Edició de textos docents

Són textos docents totes aquelles obres destinades a l’ensenyament de les matèries docents que s’imparteixen a la UB i que tenen com a objectiu facilitar l’aprenentatge de l’alumnat.
Poden tenir un contingut més teòric (manual, descripció o desenvolupament temàtic...) o més pràctic (llibre d’exercicis, manual de pràctiques...), i han de respondre a les necessitats docents i als objectius pedagògics de la matèria de què es tracta.

En el text docent s’ha d’especificar la metodologia de treball i els objectius docents a causa de la seva finalitat didàctica, i és important que el professor es posi en contacte amb Edicions UB per definir les característiques de l’obra (prèviament s’ha d’omplir el qüestionari d’obra i tenir un aval del centre o departament).

L’editorial s’encarrega de:
• el suport d’edició
• els terminis d’edició
• els termes del contracte d’edició
• l’estimació del tiratge
• la correcció
• la maquetació
• el seguiment de les fases de producció

Altres funcions editorials

• Assessorament editorial als investigadors i als centres de la UB.
• Difusió i comercialització del fons editorial d’Edicions de la Universitat de Barcelona.
• Subministrament directe als punts de venda interns de la UB i comandes rebudes per la llibreria virtual (pàgina web).
• Gestió d’emmagatzematge i distribució de la carpeta de matrícula i de les publicacions institucionals.