Edicions UB a la Setmana del Llibre en Català 2026

Del 18 al 27 de setembre Edicions de la Universitat de Barcelona participarà en una nova edició de la Setmana del Llibre en Català, una de les cites més importants del sector editorial en llengua catalana. Els lectors ens podran trobar al mòdul 82, on presentarem les novetats més recents del nostre catàleg, així com una selecció de títols destacats del fons editorial. A més, les publicacions d’Edicions UB també seran presents al mòdul 66 de la Xarxa Vives d’Universitats, un espai que promou la producció editorial de les universitats dels territoris de parla catalana.

Enguany obrim La Setmana amb una novetat candent de la col·lecció Ciutats per Pensar Europa que ha arribat aquest estiu a les llibreries. Istanbul. La tercera riba, de Joan Vázquez, qüestiona la visió simplista que presenta aquesta ciutat com a pont entre Orient i Occident i analitza algunes de les qüestions que expliquen per què la literatura de Turquia ha intentat ser europea a costa de sacrificar la pluralitat de llengües i cultures que emergeixen especialment a Istanbul. El 26 de setembre, a les 18.30 h, al mòdul d’Edicions UB, l’autor signarà exemplars del llibre.

Entre les obres més destacades també hi ha la primera traducció completa al català del Leviatan de Thomas Hobbes, a càrrec de Josep Monserrat Molas i Roger Castellanos Corbera. Inscrita dins la Sèrie Magna de la col·lecció Filosofia UB, aquesta edició acosta el lector a una de les obres fonamentals del pensament polític modern. El 25 de setembre, a les 17 h, se’n farà la presentació a l’escenari 1, en què participaran els seus traductors.

En l’àmbit de la botànica, arriba un nou títol de Jaume Llistosella i Antoni Sànchez-Cuxart, Guia il·lustrada per a conèixer les principals famílies d’herbes, mates i falgueres, que ofereix una visió completa de les seixanta principals famílies d’herbes, mates i falgueres del nostre entorn, amb claus il·lustrades per facilitar-ne la identificació i imatges de gran qualitat. Aquesta obra s’inscriu en la línia d’obres il·lustrades de botànica del mateix autor, i aporta informació sobre les característiques, els usos principals i la distribució al món d’aquestes famílies de plantes. És, doncs, una eina de referència per a aficionats i interessats en la botànica.

Una altra de les novetats d’aquest any és El món al revers, un nou títol de la col·lecció Singularitats, amb edició a cura de Teresa-M. Sala i Irene Gras Valero. Els estudis que presenta aquesta obra analitzen la dicotomia entre anvers i revers en diversos àmbits, com ara la representació del cos, la construcció de la identitat artística i els processos de memòria i oblit, i ofereixen nous punts de vista sobre l’art i les múltiples facetes de l’alteritat.

També en el camp de l’art i dins la col·lecció Memoria Artium, El taller Rigalt. L’esplendor del vitrall català, coeditat per la Universitat de Barcelona, la Universitat Autònoma de Barcelona, la Universitat de Girona, la Universitat de Lleida, la Universitat Politècnica de Catalunya, la Universitat Rovira i Virgili, el Museu Nacional d’Art de Catalunya i l’Institut Amatller d’Art Hispànic, recorre la trajectòria del taller de vitralls d’Antoni Rigalt, una firma clau en la recuperació i l’excel·lència del vitrall català durant el Modernisme i el Noucentisme. L’obra n’analitza la producció artística, que es va projectar internacionalment, i la seva consolidació com una de les referències europees del sector.

La Setmana del Llibre en Català serà també una bona ocasió per celebrar la distinció de tres títols d’Edicions UB als Premis Joan Lluís Vives a l’edició universitària. Literatura catalana de la postmodernitat (volums I i II) ha rebut el premi al millor llibre d’arts i humanitats, gràcies a la seva aportació al coneixement de la literatura catalana contemporània. En l’àmbit de la ciència i la divulgació, Canvi global. Crisi ecosocial i perspectives futures ha estat reconegut com el millor llibre de ciència i tecnologia. La filosofia al natural, de Pere Lluís Font, ha obtingut el premi a la millor coedició interuniversitària, en aquest cas compartida amb la Universitat de Lleida. El 22 de setembre, a les 17 h, a l’escenari 3, La Setmana acollirà una presentació conjunta de tots els llibres guardonats en aquesta edició dels Premis, en la qual els editors podran donar a conèixer al públic algunes de les aportacions més destacades dels títols.

A més de les activitats esmentades, també hi haurà les següents propostes: el 18 de setembre, a les 18.30 h, al mòdul d’Edicions UB, Ramon Dilla Martí i Raúl Deamo signaran exemplars de La Universitat de Barcelona dibuixada; el 21 de setembre, a les 17 h, a l’escenari 3, s’emetrà en directe Compaginades, el pòdcast del llibre universitari, amb un episodi dedicat a «Carmina Burana», música i poesia; i, finalment, el mateix dia 21, a les 19 h, a l’espai de La Revisteria, tindrà lloc una conversa sobre intel·ligència artificial, protagonista del dossier monogràfic del número 13 de Compàs d’amalgama.